Мобильная версия сайта
  • Подключенные социальные аккаунты:

    Подключить социальный аккаунт:

ИП Панишева Елена Ивановна ИНН 290215947242 ERID: 2SDnjd6zBNb
ИП Панишева Елена Ивановна ИНН 290215947242 ERID: 2SDnjd6zBNb

ООО "АРКТИКВТОРМЕТ" ИНН 2902086673 ERID: 2SDnjdu9DUw
ООО "АРКТИКВТОРМЕТ" ИНН 2902086673 ERID: 2SDnjdu9DUw


Ксения Старожилова: «Цвет настроения или мудоцвет?»

Мнения: 25.07.2024 20:00 Просмотров: 2056

 


Авторская колонка Ксении Старожиловой.

Совсем скоро вступит в силу закон о чистоте русского языка. Тот самый от 28 февраля 2023 года «О внесении изменений в Федеральный закон «О государственном языке Российской Федерации».



По сути, вводится запрет на использование в речи иностранных слов. Кроме тех, что не имеют синонимов в русском языке, которые пришли к нам давно и обрусели.

Эх, проснёмся в первый день 2025-го, и отовсюду льётся речь чисто русская !
Было бы здорово!

Очевидно же, язык - основной показатель состояния и настроения общества. Язык как зеркало.
Можно не читать новости, не смотреть телевизор, просто слушать. Слушать тех, кто вокруг тебя: дети во дворе, продавец в магазине, сантехник, что пришёл чинить кран, соседка-дачница, парикмахер...
Известно же, язык обогащается двумя способами: за счёт своих словообразовательных ресурсов и через заимствование слов из других языков.
Часть таких слов настолько давно в нашем языке, что мы уже и забыли об этом. А ведь эскимо, пюре, фойе тоже пришли в русскую жизнь неслучайно, это тоже вехи в истории, пусть даже совсем маленькие.

Чтобы не углубляться в языкознание, этимологию, историческую грамматику, словообразование и т.д. просто почитаем соцсети.

Муд, вайб, бэкграунд, спойлер, лузер, хейтер, изи, чилить...
Они везде.

У дочки на футболке написано vibe. И картинка с фруктами. Мне здесь всё понятно - атмосфера. Английское слово вкупе с фруктами - атмосфера лета. Тот случай, когда пусть английское vibe, чем русские «зайка», «идеальная», «мне всё можно». Да ещё если они на дыньках четвертого размера, да на пятом-то десятке.

И лучше, чем «вайб города», «летний вайб», где-то видела и «поморский вайб». Тьфу.
Даже не французский с нижегородским! Хуже.
Неужели всё от отсутствия языкового чутья у изготовителей этого текстильного и вербального чуда? Отсутствия воспитания и культуры. Отсутствия привычки читать.
Уж как есть.

Или вот муд.
Супруг как-то спросил, что это за муд у некоторых людей в постах. Даже оскорбительно как-то. Почему стали так часто и открыто употреблять в речи этот корень скабрезного русского слова?

А это, оказывается, настроение! В такой интерпретации мудак - человек настроения. Вот оно как!

Или «чилить»?
Звучит похабно.
Неужели все хотят быть как Джиган? Кстати, кто это?
И какие действия определяют словом «чилить»?

И тут, кстати, наше словообразование тоже активно работает: по аналогии с глаголами в неопределенной форме с суффиксом -ть- (при том с формообразующим суффиксом, не словообразовательным) этот самый -ть- добавляют к заимствованным из английского словам chill (или chilling), swipe, use и образуют почти русские почти новые лексемы «чилить», «свайпить», «юзать».

Каждый раз удивляюсь, когда эту слэнговую лексику встречаю в публичной речи известных персон.
Ближе к народу?
Так это ж как нужно свой народ не уважать?!

Пока непонятно, как будет исполняться закон о чистоте языка.
Ведь подразумевается контроль за соблюдением должностными лицами норм литературного языка...

Неясно, будут ли переиздаваться словари, каковы критерии языковой нормы?

А как быть с кешбеком?
И тендерами, дискаунтерами, шоурумами.

Но я не буду против, если, к примеру, триггер и буллинг заменят синонимами. Травля - она и есть травля.

И велика вероятность, что заимствованная профессиональная лексика станет терминами. И останется с нами.
И пусть.
Не муд же. И не вайб.

КСЕНИЯ СТАРОЖИЛОВА


Комментарии   

Зайцевич
#18 Зайцевич (c нами с 10.07.2018)28.07.2024 15:34
Вообще-то, принятие закона о запрете инослов должно быть праздником для дипломированного филолога. Однако ни радости, ни ликования у автора мы не замечаем.
Зато нам высочайше даровано новое прочтение ФИО небезызвестного Луки Мудищева, который вдруг стал белым и пушистым.
Весьма неожиданный и прискорбный поворот!
Сообщить модератору
Ray49
+1 #17 Ray49 (c нами очень давно)26.07.2024 21:40
Эволюция - закон Природы, просто ржёт над вашими смешными испражнениями и всех долбоящеров последовательно и закономерно отправляет на историческую помойку...
Сообщить модератору
Кржемелик и Вахмурка
+2 #16 Кржемелик и Вахмурка (c нами очень давно)26.07.2024 19:07
Полностью поддерживаю этот Закон. Даже если скажут молчать по русски значит будем молчать, если скажут на старославянском только сны смотреть, так и будет делать. Там на верху виднее как нам никчёмышам, которым даже выборы глав администрации городской не позволено на прямую выбирать, жить, говорить и тому подобное. Вот Коле Трухину можно выбирать и Андрюхе Вакурину, а жителям нельзя, ибо пустомели и подвержены влиянию
Сообщить модератору
Futbolist
+4 #15 Futbolist (c нами с 11.11.2014)26.07.2024 17:21
Я думаю, перед тем как писать что то на публику этой нездоровой девушке про задевающие ее ЭГО иностранные слова, - самой нужно перестать красить свои седые волосы импортной краской, немедленно написать письмо СПИКЕРУ Володину о добровольном отказе от такой "странной" должности, также срочно поздно выкинуть в ведро женское белье от ETAM или Marks & Spencer, переодевшись в малыхинский бюстгалтер волшебной ивановской швейной фабрики, с утра забыть о португальском слове КОФЕ, заменив на более привычное ВОДА или ВОДКА, искоренить белизной нерусские буквы Z и V ..... больше писать не буду- а то уже замахнусь на собственную творческую страничку :lol:
Сообщить модератору
вася
+4 #14 вася (c нами очень давно)26.07.2024 13:05
Ксения передёргивает: про «использование в речи» гражданами в законе нет ни слова. А вот часть 6 касается БК напрямую.

"6. При использовании русского языка как государственного языка Российской Федерации не допускается употребление слов и выражений, не соответствующих нормам современного русского литературного языка (в том числе нецензурной брани), за исключением иностранных слов, которые не имеют общеупотребительных аналогов в русском языке и перечень которых содержится в нормативных словарях, предусмотренных частью 3 настоящей статьи.";
Сообщить модератору
Vavanzo
+6 #13 Vavanzo (c нами очень давно)26.07.2024 12:09
Ксения, ну вы же филолог. Наверное знаете, что чистоту языка нельзя навязать каким-то законом. Сами же написали, что от состояния общества зависит. Так что начинать нужно не с этого закона. Хотя… Пока в депутатах спиридоновы заседают(прошу прощения, чилят) ничего другого ожидать не приходится.
Сообщить модератору
Billy
+2 #12 Billy (c нами с 03.04.2017)26.07.2024 07:30
Цитирую Irishik:
И главное- контролировать будут те, кто не слишком сильны в родном языке и активно применяют сленг различного толка...

и "контролировать" в их понимании - это своим разрешать просто так, другим за взятку, а третьих - штрафовать и привлекать
Сообщить модератору
steed
#11 steed (c нами очень давно)26.07.2024 07:06
на подбор опусов из так называемой колонки
Цитата:
Откровенно говоря, можно не короткий текст написать, а
двухтомник с таблицами и графиками, куда попадут и тысячи
изнасилований, и школьный буллинг, и насилие в семьях над
детьми — в том числе приемными. Насилие в тюрьмах. И везде
мы увидим ползущие вверх графики с процентами. Но разве
может быть иначе?
Страна участвует в крупномасштабном военном конфликте. И
насилие, таким образом, становится государственной
необходимостью. Ожесточение в военное время — это
страшная, но естественная реакция общества. Другое дело, что
власти могут пытаться распространению насилия
препятствовать, а могут, в лучшем случае, просто не мешать, не
видя в нем большой проблемы.
Сообщить модератору
steed
+1 #10 steed (c нами очень давно)26.07.2024 06:55
Цитирую Лиса:
Казалось бы: 50 лет прошло
казалось......оп-па ,да мы в средневековье(махровом) живём!а ведь а ведь казалось ;-)
Сообщить модератору
Solaris
+3 #9 Solaris (c нами с 08.06.2023)26.07.2024 06:45
Опять чёта нашкрябала, никак не успокоится болезная
Сообщить модератору
Лиса
+1 #8 Лиса (c нами с 18.10.2021)26.07.2024 00:18
По марзматичности этот закон напоминает борьбу с "неформалами" 70-х, 80-х. Казалось бы: 50 лет прошло, пора сделать выводы и что-то в своем поведении изменить, и как-то иначе действовать. Но нет. Вместо этого одни дурацкие запреты вводят, другие, выдающиеся поразительным умением говорить быстрее, чем думать, их с холуйским упоением приветствуют. А потом все мы еще раз (50 лет спустя) по этим граблям пройдемся.

Но это понятно: куда проще запрещать и изображать из себя борьбу за русскую культуру, чем на самом деле ее развивать, решая настоящую проблему, а не пытаясь запретами купировать симптомы. У - уровень. Руководства и ликующих поддержунов.
Сообщить модератору
989764
+1 #7 989764 (c нами с 18.03.2016)25.07.2024 23:49
молодец старожилова...не ксения, а аксинья...не михаил, а прохор....
Сообщить модератору
Pepe
+2 #6 Pepe (c нами с 12.06.2024)25.07.2024 23:18
Думцы, да установите уже в качестве официальной формы русского языка русский мат. Это будет универсальное решение. Принадлежность к исконно русскому 100 процентная. Всё население России владеет им в совершенстве, включая иностранных специалистов из ближнего зарубежья. Нахождение шпионов в России станет просто бесполезным. Высокая степень защиты при шифровании информации. Ну и т.д.

Вспоминаются слова Патриарха всея Руси Тихона, сказанные на смертном одре:
"Теперь я усну... крепко и надолго. Ночь будет длинная, темная-темная".
Сообщить модератору
Irishik
+5 #5 Irishik (c нами очень давно)25.07.2024 23:16
Цитирую Billy:
очень даже понятно.
как и любые другие.
"что дышло"

И главное- контролировать будут те, кто не слишком сильны в родном языке и активно применяют сленг различного толка...
Сообщить модератору
steed
+3 #4 steed (c нами очень давно)25.07.2024 22:58
заменив слово мир на сво очистились далше некуда.
ну и чинушнице тиви в уши....там чистота так и прёт 8)
Сообщить модератору
observer
#3 observer (c нами очень давно)25.07.2024 21:44
Цитирую bolt:
Статья 6. Ответственность за нарушение законодательства Российской Федерации о государственном языке Российской Федерации

1. Утратила силу с 28 февраля 2023 г.---Так что,Ксюха,узбагойся!Лес валить тебя не пошлют за преклонение перед лексикой Запада...


...не передёргивайте факты. Утратила силу только первая часть статьи 6, вторая часть никуда не девалась...
Сообщить модератору
bolt
+4 #2 bolt (c нами очень давно)25.07.2024 21:22
Статья 6. Ответственность за нарушение законодательства Российской Федерации о государственном языке Российской Федерации

1. Утратила силу с 28 февраля 2023 г.---Так что,Ксюха,узбагойся!Лес валить тебя не пошлют за преклонение перед лексикой Запада...
Сообщить модератору
Billy
+2 #1 Billy (c нами с 03.04.2017)25.07.2024 20:12
Цитата:
Пока непонятно, как будет исполняться закон о чистоте языка.
очень даже понятно.
как и любые другие.
"что дышло"
Сообщить модератору

Авторизуйтесь на сайте, чтобы оставить комментарий.

ИП Беляев Дмитрий Николаевич ИНН 471401803122 ERID: 2SDnjdygvLj
ИП Беляев Дмитрий Николаевич ИНН 471401803122 ERID: 2SDnjdygvLj
СРО "СОЮЗ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СТРОИТЕЛЕЙ" ИНН 2901184879 ERID: 2SDnjcyzvdY
СРО "СОЮЗ ПРОФЕССИОНАЛЬНЫХ СТРОИТЕЛЕЙ" ИНН 2901184879 ERID: 2SDnjcyzvdY
ИП Придеин Илья Николаевич ИНН 290211691737 ERID: 2SDnjdX8L9G
ИП Придеин Илья Николаевич ИНН 290211691737 ERID: 2SDnjdX8L9G


Редакция:  +7 (939) 799-73-44

8 (8184) 54-93-02

Срочный вызов:                      

+7 (939) 799-73-44

E-mail:   maya@tv29.ru
 

СИ "Информационное агентство "Беломорканал" регистрационный номер ЭЛ № ФС77-77001 от 08.11.2019, выдан Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор). Учредитель: ООО "ТВ29". Главный редактор: Рудалев А.Г.
Беломорканал - новостной сайт Архангельской области: новости Северодвинска, новости поморья, происшествия в Архангельске, мэрия Архангельска
Все права на материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах.
При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на www.tv29.ru обязательна. При цитировании информации гиперссылка на www.tv29.ru обязательна. Использование материалов ИА «Беломорканал» в коммерческих целях без письменного разрешения агентства не допускается. 18+
 
Яндекс.Метрика Top.Mail.Ru
18+