1. Драмтеатр Самое первое неформальное наименование городского драмтеатра – ДРАМСАРАЙ – связано со старым зданием на ул. Советской, от которого сейчас осталась только кирпичная стена. Судя по сохранившимся фотографиям, то здание, действительно, внешне было «сараеобразным», за что и получило эту шутливую номинацию. Интересно, что и современное здание драмтеатра на ул. Ломоносова именуют тоже ДРАМСАРАЕМ – вероятно, по традиции, хотя оно меньше всего похоже на сарай. А вот мавзолей, который у нас в стране ассоциируется исключительно с Мавзолеем Ленина на Красной площади, здание драмтеатра в самом деле, хотя и очень отдаленно, но напоминает. Причем, надо признать, МАВЗОЛЕЕМ драмтеатр называют крайне редко. Другие прозвища возникли в более позднюю эпоху, в основном, в молодежно-жаргонной среде: ДРАМ, ДРАМА, ДРАМЫЧ, ДРАМИК. Хотя последнее слово перешло уже в общий городской сленг, и его нередко используют жители среднего поколения: «Пойдем в Драмик на Зазо!» или «Собралась в Драмик на КЗТ!». Да, говоря о драмтеатре, нельзя не упомянуть о том, что в его стенах с успехом проводятся танцевальные вечера с традиционным для всей страны названием – «Для тех, кому за 30», в Северодвинске шутливо и креативно переделанным в ЗаЗо, а также сокращенным на флотский манер – КЗТ. Специфика и колорит этих «встреч» требуют отдельного разговора. К тому же и других синонимов дискотеки для «тридцатилетних», полных намеков и иносказаний, тоже немало.
2. Дворцы культуры В разговорной речи жителей многих русскоязычных городов эти учреждения культуры обычно обозначаются родовыми названиями ДВОРЕЦ (кстати, ранее это были не Дворцы, а Дома) и ДЭКА, а в молодежной речи фигурируют производные слова – ДЭКАШКА и ДЭКИЧ. И Северодвинск в этом смысле не исключение. Употребляются в речи горожан, связанных с морским флотом, также повсеместно распространенные ОФИК и ДОМИК – Дом офицеров на ул. Торцева (сокращенияот ДОФ). Однако для каждого из трех Дворцов культуры в Северодвинске есть и индивидуальные названия, в которых или обыгрывается, или просто сокращается официальное наименование. Так, бывший Дворец культуры им. Ленинского комсомола – это ЛЕНКОМ. И несмотря на то, что официально Дворец уже дважды изменял свое название, он еще долго будет оставаться ЛЕНКОМОМ. Бывший Дворец культуры им. 50-летия Октября – это прежде всего ПОЛТИННИК, и намного реже – ПОЛТИШКА, ПЯТИДЕСЯТКА. Бывший Дворец культуры Строителей, который ранее находился на улице Республиканской, а с 1987 года расположился в конце пр. Ленина, – это навсегда СТРОЙКА, что очень хорошо поняли его нынешние руководители, отразив народное прозвище в названии кинокомплекса.
|