Беломорканал Северодвинск tv29.ru 18+
РЕГИСТРАЦИЯ
ИП Панишева Елена Ивановна ИНН 290215947242 ERID: 2SDnje2SXWh Реклама ИП Панишева Елена Ивановна ИНН 290215947242 ERID: 2SDnje2SXWh
ИА «Беломорканал» продолжает публиковать подборки неформальной разговорной лексики Северодвинска. Крупные города, как известно, делятся на районы как территориально-административные единицы, имеющие официальные названия. В малых городах подобного членения может и не быть, однако обиходно-бытовая речь всегда содержит названия условно вычленяемых фрагментов городской территории.

Социальные условия жизни, специфика города-завода, архитектурные особенности зданий, реже – особенности местности – по-своему скроили Молотовск-Северодвинск, повлияли на его урбонимический ландшафт. Прежде всего, от остальной части города четко отделяется остров Ягры, жители которого, отправляясь, например, в ЦУМ, так и говорят: «Поехали в город». Среди народно-бытовых названий Ягр, отражающих специфику самого острова, заслуживают внимания шутливое ГАГРЫ, которое удачно рифмуется с «Ягры», ласковое ЯГОРКИ, нейтральное ОСТРОВ (а жители его соответственно – «островитяне»), а также именования, указывающие на царящие на Острове нравы – ДИКИЙ ОСТРОВ (из жаргона таксистов), ОСТРОВ СВОБОДЫ (в память о советско-кубинских отношениях) и пародийно-сниженные ГЕТТО, РЕЗЕРВАЦИЯ, свидетельствующие об изоляции ЯГРОВИТЯН, ЯГЕРОВ – так еще именуют жителей РОЗОВОГО ОСТРОВА.

Кроме того, в Молотовске-Северодвинске почти сразу наметилось деление на ГОРОД и ПОСЕЛОК (частные дома на ул. Южной, Народной), последний еще называют ШАНХАЙ (из-за тесной застройки домов) и КУЛАЦКИЙ ПОСЕЛОК – вероятно, по сравнению с живущими в общежитиях молодыми заводчанами счастливые обладатели частных домов были зажиточными людьми.

Когда в городе появились новостройки, их «по-строительски» стали называть КВАРТАЛ, причем обязательно с ударением на первом слоге – у нас своя норма! Именование стало собирательным для микрорайонов на ул. Юбилейной, Лебедева, Чеснокова, пр. Победы, Морского. Закрепились в обиходе и строительные шифры этих районов – Квартал «Д», «В» и др. Но есть и более интересные названия спальных районов – ПРОСТОКВАШИНО (микрорайон «Квартал «Д»), КОМАРОВО (микрорайон «Квартал «К»). Два отдаленных дома на ул. Героев Североморцев, в ЗАОЗЁРКЕ (микрорайон «Заозерный округ»), вероятно, от отчаяния назвали СУЧЬИ ВЫСЕЛКИ.

В 2000-х, когда контраст между старой и новой частями города стал особенно разительным, в микротопонимии закрепились неофициальные названия СТАРЫЙ ГОРОД (в сленге – ОЛД СИТИ), или МОЛОТОВСК, и НОВЫЙ ГОРОД (от пр. Труда до бульвара Строителей).

Фото Валентина КАПУСТИНА

Комментарии  
с нами с 10.11.2013
А еще была 3-я речка. Это где-то в районе ул. Победы. Туда в походы ходили. С классом. В детстве. =)
с нами с 10.11.2013
Так-так. Когда едешь в автобусе, по одной фразе услышанной можно узнать где живет человек: "Поехали в город" - это житель Острова, "Я с Ягр выехал" - это горожанин! =)
Версия для мобильных | Версия для ПК
18+