Неформальный Северодвинск: от Нахаловки до Мавзолея

ВЕРТОЛЕТКА1, и, ж. Бывшая вертолетная площадка в районе стадиона «Север», на месте которой позже располагались гаражи, а сейчас рынок «На Вертолетке», названный так официально.

ВТОРОЙ УЧАСТОК1. 1940-80-е). Бывший жилой микрорайон. Cтарожилам легко объяснить, как это далеко, – второй участок, бывший деревообрабатывающий комбинат. Вечерний Северодвинск. 18.02.2010. Номер 2-й ходил на так называемый второй участок – к ДОК-2. Корабельная сторона. 30.03.2004. Долгое время на улице Школьной, в районе второго участка, стоят две заброшенные деревянные одноэтажки. Северный рабочий. 01.07.1988.

<От строительного номера микрорайона>.

• Второй участок долгое время был довольно оживленным микрорайоном, в котором находились деревообрабатывающий комбинат (ДОК-2), школа, детский сад, кинотеатр «Пионер»; до конца 80-х в микрорайон ходили рейсовые автобусы (маршрут №2); сегодня от него сохранилось несколько жилых домов.

ВТОРОЙ УЧАСТОК2. Эвфемистич. Кладбище в районе Второго участка1 (см.). Синоним: СТАРОЕ КЛАДБИЩЕ. Загремишь на Второй участок. Смотри, отвезут на Второй участок.

НАХАЛОВКА, и, ж. (1940-80-е). Построенные самовольно частные дома и лодочные гаражи в районе ВТОРОГО УЧАСТКА (см.).

<От нахаловка – ‘неузаконенные небольшие пригородные районы с частными деревянными домами, гаражами, сараями и т.д.’; широко распространено в неофициальной топонимии>.

ЗЕЛЕНАЯ ГОРКА. (в 60-70-е гг.). Сопка за котлованом в районе улицы Народной, служившая местом отдыха горожан, где летом играли оркестры и устраивали пикники (сейчас это еле заметное возвышение за баром «Кошки», где раньше располагались очистные сооружения). Пошли на лыжах на Зелёную горку!

ПЯТЫЙ КИЛОМЕТР. (до конца 1980-х). Бывший контрольно-пропускной пункт (КПП), располагавшийся на пятом километре при выезде из Северодвинска в бытность его закрытым городом; неофициальная граница города. Вы где? – Проехали Пятый километр.

ЛИМИТНЫЙ, ого. Бывший магазин, располагавшийся в двухэтажном доме на пересечении ул. Торцева и Полярной (сейчас здание снесено, на его месте пустырь). ...В нем [доме] действовало предприятие, которое сейчас бы, наверное, назвали комбинатом бытового обслуживания. Здесь разместились: «лимитный» магазин, сапожная, портновская, часовая мастерские и, конечно же, парикмахерская. …В начале шестидесятых центральная парикмахерская сгорела. Через несколько лет пошел на слом «лимитный». Вечерний Северодвинск. 09.04.2003 г. Лет 40 назад на ул. Торцева (раньше Северная, 47) был магазин, его называли «лимитный». Так и говорили: «Пойду в лимитный» (форум «ВКонтакте»).

<От лимитный + (← магазин); по назначению магазина, в котором торговали по лимиту, т.е. с ограничением продажи>.

КАМЕНУШКА1, и, ж. Бывший продовольственный магазин на пересечении ул. Первомайской и Профсоюзной, первый располагавшийся в каменном здании. Синонимы: КАМЕННЫЙ, КАМЕНКА. Ныне Первомайская – улица с хорошо развитой инфраструктурой. Еще в 1946 году здесь появился первый в городе каменный магазин, который называли «каменушка». Вечерний Северодвинск. 10.02.2011 г.

ВТОРАЯ ЛАВКА2. Бывший винный магазин на пр. Ленина. Синоним: ТРИДЦАТЬ ЧЕТВЕРТАЯ КАЗЕНКА. См. КАЗЕНКА.

<От лавка – уход. ‘магазин’>.

КАЗЁНКА, и, ж. Общее название для бывших винно-водочных магазинов на ул. Ленина; Плюснина; Логинова; Приморском бульваре (см. МАВЗОЛЕЙ). Стала уже привычной серая лента тех лет: пустые прилавки магазинов, безумная давка в «казенки» за водкой по талонам. Вечерний Северодвинск 02.07.2008.

У САВЕЛИЯ. (конец 60-х+). Винно-водочный магазин на ул. Логинова, 2.

<По табличке, висевшей рядом с входной дверью в магазин, на которой был изображен Савелий Логинов, в честь которого названа улица>.

МАВЗОЛЕЙ, я, м. (1980–90-е). Бывший винно-водочный магазин, а затем в 90-е пивной бар (названный сначала «Дайвер», а затем «Мавзолей») на Приморском бульваре; сейчас продовольственный магазин «Бригантина».

<От мавзолей – ‘большое надгробное архитектурное сооружение’ + перен.: по форме и очередям в магазин здание ассоциировалось с мавзолеем В.И. Ленина>.

У ЭДЕЛЬМАНА; ЭДЕЛЬМАН, а, м. (1940-е+). Ресторан «Северный» на ул. Советской (сейчас здание снесено, на его месте – автостоянка). «Северный», не знавший долгое время конкуренции, старожилам запомнился еще и под другим названием – «Эдельман». Прозвище учреждение общепита получило по фамилии своего директора. Граждане, намечавшие провести здесь вечерок, так и говорили: «Пойдем к Эдельману», «Ждем у Эдельмана» Корабельная сторона. 17.05.2005 г. Неподалеку, в одном здании со знаменитым Эдельманом, находился единственный в городе универмаг. Вечерний Северодвинск. 10.12.2009 г.

<По фамилии директора ресторана Л.И. Эдельмана>.

РБН [произносится эр-бэ-эн], РБНа, м. Ресторан «Белые ночи», ранее одно из культовых мест и символ города. Акционерное общество «Продтовары» на аукционе, оттеснив других претендентов, купило «РБН» за 60 миллионов рублей. Северный рабочий. 23.10.93. Александр Покровский в одной из своих книг писал, что офицер, побывавший в Северодвинске, считал своим первейшим долгом посетить два заведения – РБН (ресторан «Белые ночи») и танцевальные вечера в драмтеатре «Для тех, кому за 35». Если в ресторане можно было покутить, показать элементы флотского шика, то репутация второго заведения определялась тем, что только последний растяпа уходил оттуда без дамы. Вечерний Северодвинск. 27.08.2003.

<От сокр. названия ресторана – на флотский манер>.

АЛИКИ, ов (только мн.). Шутл. Ресторан «Алые паруса» на Приморском бульваре, достопримечательность Ягр (сейчас ресторан «Чаплин»). Вот только непонятно, зачем нужно было переименовывать это увеселительное заведение из привычных и известных всем «Алых парусов» (или, по-народному, «Алики») в «Чаплин». Вспомнить хотя бы ресторан на площади Победы: сколько бы раз его не переименовывали, а северодвинцы по-прежнему называют его «Чайкой». Вечерний Северодвинск. 08.09.2011 г.

<От алик (← алкоголик + Алик – имя собств.) – шутл. ‘пьющий человек’; по звуковой ассоциации со словом Алый в официальном названии, а также по назначению ресторана, в котором выпивают>.

ПРИМУС1, а, м. Ресторан «Приморский» на пересечении пр. Бутомы и ул. Дзержинского, достопримечательность Ягр (сейчас магазин «Пять шагов»). «Мне вполне хватит пальцев на руках, чтобы сосчитать, сколько раз за свою жизнь я была в ресторане. И все самые важные события моей жизни связаны были с рестораном «Приморский» (или, как мы его все называли, «Примусом»). Вечерний Северодвинск. 17.03.2013 г. Да, «Примус» – это целая эпоха.... Столько всяких приятных воспоминаний! Жаль что не смогли сохранить хотя бы один ресторан из того времени... ВДВ. 17.03.2013 г. Прощай, «Примус»! Все шло к тому. Но не кажется ли вам, что на Яграх уже перебор с торговыми точками? ВДВ. 17.02.2012 г.

<По некоторому звуковому сходству названия ресторана и слова примус>.

ОКУРОК1, а, м. (1960-е+). Ресторан «Огонек», находившийся на первом этаже дома № 3 на ул. адмирала Нахимова (сейчас бар «Бермуды»).

<По семантической ассоциации со словом огонёк>.

ЧАЙКА, и, ж. Кафе «Чайка» на углу пр. Ленина, 13 и ул. Советской, одно из культовых мест и символ города (сейчас магазин дешевой одежды). А то ведь как ни назовут кафе, что в 13-м доме на проспекте Ленина, а люди упорно зовут его «Чайкой». Вечерний Северодвинск. 10.12.2009 г. ○ Сначала на Ленина, 13, открылся классический одноименный ресторан, его сменил «Шансон» попроще, затем и вовсе «Хомяк». Сегодня разве что водители городских маршрутов напомнят нам о канувшем бренде: «У «Чайки» есть выходящие?» Вечерний Северодвинск. 20.04.2013 г.

• В стенах, где потягивала ароматный кофеек городская элита, где, по легенде, сотрудники органов госбезопасности однажды брали настоящего шпиона, теперь торгуют дешевыми трусами и одеялами. Вечерний Северодвинск. 20.04.2013 г.

ДРАМСАРАЙ1, я, м. Шутл. Старое здание городского драмтеатра, находившееся на ул. Советской (сейчас на этом месте – городской рынок), вероятно, чем-то напоминавшее сарай.

<От драматический + сарай – здесь: перен. ‘о длинном, глухом, без окон здании’>.

ПЯТАК, а, м. Танцплощадка, дискотека в городском парке культуры и отдыха. Синонимы: КЛЕТКА, СКОВОРОДКА. Не случайно этой зимой танцплощадка – так называемый «пятак» – превратилась в ледовый каток. Конечно, это первый опыт и не все идет гладко, но мы будем стараться. Хотим к лету наш «пятак» по новой забетонировать и организовать там роллердром. Вечерний Северодвинск. 14.01.2010 г. ○ Вспомнился еще «пятак» – танцплощадка в городском парке. Самое интересное, что ходили туда не столько потанцевать, сколько подраться (форум «Вконтакте»).

<От пятак – перен. ‘небольшое, ограниченное и заасфальтированное пространство земли’>.

НА БОЛОТЕ1. (1950-е+). Городской психоневрологический диспансер, располагавшийся на углу ул. Железнодорожной и Первомайской (сейчас здание снесено, на этом месте находятся автозаправка и автобусный парк). Вдалеке виднелся завод, а где-то посредине «болота» торчал одноэтажный барак психиатрической больницы. Теперь нет уже ни этой больницы, ни других, что находились рядом («инфекционки» и ещё какой-то), – на их месте раскинулось пассажирское автопредприятие, автобусный парк, и теперь психических больных в Северодвинске возят не «на болото», а «на Макаренко». Северный рабочий. 31.10.2008.

<По месту расположения на болоте, с проложенными к зданию деревянными мостками>.

НА БОЛОТЕ2. (1960+). Бывшее инфекционное отделение горбольницы, находившееся в этом здании после психоневрологического диспансера. См. НА БОЛОТЕ1.

Фото Валентина КАПУСТИНА