02.11.2013 10:52
Неформальный Северодвинск: о «звездочетах» и «роботах»
ИА «Беломорканал» продолжает публиковать подборки неформальной разговорной лексики Северодвинска. В общей разговорной речи города корабелов немало слов, связанных с заводом...
|
|
|
Для начала можно вспомнить, что сами заводы у нас традиционно называют ФАБРИКАМИ, на которых работают, соответственно, ФАБРИКАНТЫ. Хотя чаще их именуют РОБОТАМИ. Рабочих «Звездочки» кличут также ЗВЕЗДОЧЁТАМИ или ЗВЕЗДАНУТЫМИ – в зависимости от настроения. А вот у севмашевцев таких коллективных прозвищ, кажется, нет. Но все заводы имеют свои неформальные названия. Например: ЗВЕЗДА, ФАБРИКА ЗВЕЗД – «Звездочка», ФИРМА ЕГОРОВА – Севмаш, ПОЛЯРКА, ЛАМПОВЫЙ ЗАВОД или просто ЛАМПА – это Полярная звезда. Иногда аббревиатуру СМП шутливо расшифровывают как слесарные мастерские Просянкина – по фамилии бывшего директора завода Г. Л. Просянкина.
Роботы работают на ЗАКАЗАХ. Так эвфемистически, еще со времен Союза называют подлодки или надводные крейсеры, которые строят, ремонтируют, модернизируют на наших оборонных градообразующих предприятиях. Иногда в этом же значении можно услышать слово ПАРОХОД. Почти все заказы имеют индивидуальные прозвища. Например, ГОРШОК – бывший «Адмирал Горшков», сейчас «Викрамадитья», «ЗОЛОТАЯ РЫБКА» – первая ПЛ из титановых листов.
Чуть не забыли, что на вахтах рабочих встречают ВОХРУШКИ, а внутри работают СТЮАРДЕССЫ, ХОККЕИСТКИ – уборщицы. Так добродушно балагурят сами корабелы. Заводоуправление они именуют КРАСНЫМ ДОМОМ – видимо, в противоположность Белому дому, но иногда это просто ЗУ, еще реже ПЕНТАГОН. Знаменитые цеха Севмаша №50 и №55 кличут соответственно ПОЛТИННИК и ПОЛСТА ПЯТЫЙ, Когда Полста пятый еще строился, грандиозное это строительство называли БАМом.
Еще больше неформальных, жаргонных слов внутри производственных коллективов. ЛОШАДЬ, СКВОЗНЯК, СЧИТАЛКИ, КАША, ТЕЩА, ТРУДОВИК и проч. Но это уже тема другой рубрики.
Фото: Валентина КАПУСТИНА
|
|
|
|
|
|
сообщить об ошибке
|
назад
|
| Комментариев: 21 |
| 5 Ноября 2013 20:12 |
| Роман Попов |
| Не приезжему. А какая другая? На заводе это были премиальные, и назывались еще обычно 13-я зарплата. |
| 5 Ноября 2013 16:25 |
| не приезжий |
| гость 1 , "гробовые" не 13-я, это была совсем другая выплата. |
| 4 Ноября 2013 10:21 |
| Роман Попов |
| Предыдущее сообщение от меня. Еще есть довольно употребительное выражение "за забором". Значение и происхождение прозрачны. |
| 4 Ноября 2013 7:35 |
| гость 1 |
| Еще довольно популярно было употребление слова "гробовые" в значении "13-я зарплата". Возможно, заимствовано из флотского (подводницкого) жаргона? Вряд ли непосредственно вытекает из первого значения ("деньги, приготовленные на похороны"). |
| 4 Ноября 2013 7:27 |
| alarm |
| Марине, готов поспорить, что лично от Калистратова вы про говноподтеки не слышали, а повторяете чужие КГ креативы. |
| 4 Ноября 2013 7:07 |
| Роман Попов |
Марине. Видимо, нечасто, но все-таки употреблялись, если слово встречается в газете.
Мы пережили крайне тяжелые годы, когда выплачивали «калистратовки», «пашаевки»: выпускали свои деньги, в своих магазинах выдавали те продукты, которыми нас по бартеру обеспечивал «Газпром». Правда Севера; 02.03.2006.
Разруха, отсутствие гособоронзаказа, многомесячные задержки заработной платы, скудные обеды в заводских столовых и хлеб по талончикам – «пашаевкам» на Севмаше, «калистратовкам» на «Звездочке» Корабел; 07.04.2009. |
| 3 Ноября 2013 20:32 |
| gamarjoba |
| Чтой-то я про Калистратова такое не слыхал, а вот Зрячев Александр Федорович, когда ему приносили на подпись любой документ, почешет бывало затылок и напишет "А Зря...". |
| 3 Ноября 2013 20:04 |
| Ваха Гвоздадзе |
| Весьма годные комменты. На редкость информативны. |
| 3 Ноября 2013 19:43 |
| Marina |
Роман Попов,
про "калистратовки" что-то не слышала, а вот при нём инженеров называли, с его "легкой руки" - "говноподтёки" на подошве рабочего |
| 3 Ноября 2013 12:57 |
| yangl |
| Если не ошибаюсь, то напротив стадиона "Строитель" был деревянный магазинчик, куда мы после бассейна забегали купить бубликов... |
| 3 Ноября 2013 12:03 |
| Dmitrii |
К теме про внутризаводские прозвища.
Маслопупы - слесари-монтажники паротурбинной установки. Кочегары - слесари-монтажники паропроизводящей установки.
Газики - наладчики системы газоанализа.
Радики - наладчики системы радиационного контроля.
А ещё дозики, хозики, гидравлисты, воздушники, осушенцы, вооруженцы, акустики... =)) |
| 2 Ноября 2013 22:03 |
| Гнус |
| Не совсем так. Здание располагалось по центру квартала, нынешнее чуть правее. Здание не сносили, оно сгорело до тла, мало того, что мы с корешом на пепелище собирали папиросы так еще сдали во вторсырье пару батарей центрального отопления и получили за них 40 копеек, а это по тем временам 4 раза в кино в Родину. |
| 2 Ноября 2013 21:29 |
| Роман Попов |
Гнус, большое спасибо за интересные подробности!
А ресторан "Чердак" имел официальное название " Прибой"? Если я правильно понимаю. В книге А.Н. Бурлова об этом (?) здании написано так:
"Этот деревянный двухэтажный особняк с высоким крыльцом, со своеобразной декоративной отделкой и с дорогим, по тем временам, интерьером (стены под красное дерево, шикарные люстры, зеркала) был построен в конце Профсоюзной улицы незадолго до войны. Теперь бы его поименовали торговым центром, но тогда таких терминов не знали и в обиходе называли гастрономом, по той причине, что в нем в самом деле находился самый большой в городе продовольственный магазин. Кроме того, в здании была еще и двухзальная столовая (вверху и внизу)... В какой-то период вечерами в нем действовал ресторан "Прибой". Уже в 70-е дом обветшал. Его снесли , а том же месте возвели кирпичное сооружение. На первом этаже здесь открыли диетическую столовую, а втором разместили управление городского объединения "Общепит"..."
То есть речь идет о здании, в котором сейчас расположена "Диетка". |
| 2 Ноября 2013 21:13 |
| Роман Попов |
| oushkouy, "пашаевки" -- да, это такое слово, которое как "внутренний" код нашего города, хранит информацию о 90-х. Но, кстати, были же еще "калистратовки", о них реже вспоминают. |
| 2 Ноября 2013 20:25 |
| Гнус |
| В районе старой бани на Профсоюзной, где сейчас автостоянка и столовая( когда деревья были большими) стояло высокое деревянное здание (сгорело, мы с корешом на пожарище папирос набрали огромную коробку, в основном "Прибой" и "Север" вот уж покурили ) был ресторан "Чердак". |
| 2 Ноября 2013 19:52 |
| Гнус |
1. В заводе 3 7 цеха 7а, 7б и 7у, самый старый 7а находится в торце 50 и 55, вот дальше по дороге почти на берегу и был "кафетерий".
2. "Портовской" был на углу пр.Ленина и Торцева, сейчас там хлебный-Гарант ( по краям Дитра стояли две 2х этажных деревяшки, когда приезжал в Северодвинск Хрущев та деревяшка, где сейчас кафешка была обнесена забором потом ее кто-то поджег. Под эту стезю снесли оба дома и построили такие два уеб-ща, нород был недоволен.
3. На Советсой 52 был раньше "Детский мир" так вот казенку находящуюся на Плюснина, напротив, называли "Мужской мир", правда я об этом не писал, но помню. |
| 2 Ноября 2013 19:15 |
| oushkouy |
| Были еще "пашаевки" на обед, целыми семьями кормились. |
| 2 Ноября 2013 19:12 |
| Роман Попов |
| Гнусу. А что за 7а? Где это? И еще хочется вас спросить, хотя это не по теме: вы когда-то писали сюда про МУЖСКОЙ МИР. Тоже интересно местонахождение этого магазина или кафетерия? И "Портовский" магазин обещали написать ) |
| 2 Ноября 2013 18:56 |
| Гнус |
| За 7а была столовая "Кафетерий", якобы там питались моряки иностранцы. Да, еще чуть не забыл "Ворошиловка" - воровонное шило. |
| 2 Ноября 2013 13:59 |
| Роман Попов |
| БАТЯНЕ. Не надо так категорично судить. Пентагон -- довольно распространенное неофициальное имя в Северодвинске, не в последнюю очередь из-за теснейшей связи города с военно-промышленным комплексом. А также потому, что подобные неофициальные названия образовывались в разгар холодной войны. Так что сразу несколько объектов в городе именуют Пентагоном. В том числе и разные общежития. Логика в обозначении заводоуправления словом "Пентагон" есть. Хотя, очевидно, что это не самое частотное название. |
|
|
|
|
Островной «тайболизм» на Северной Двине
|
|
|
В прошедшие выходные в районе деревни Малая Товра Холмогорского района прошел экологический фестиваль «Тайбола. Новые берега». Третья «Тайбола» с берега Белого мора под Северодвинском на этот раз передислоцировалась на 85 километров от Архангельска по М-8. Основное препятствие на пути тайболистов – Северная Двина преодолевалась на удивление легко. Шустрые перевозчики на катерах, которых собирали чуть ли не со всего Холмогорского района, действовали оперативно. Сто рублей – и ты уже на песчаной косе Мариловского острова (из них 60 рублей остаются у самого перевозчика)…
комментариев: 3
|
подробнее
|
|
