18+

Сайт архангельской области

забыли пароль  регистрация В f
09.11.2013 10:57

Неформальный Северодвинск: от Дикого острова до Шанхая


ИА «Беломорканал» продолжает публиковать подборки неформальной разговорной лексики Северодвинска. Крупные города, как известно, делятся на районы как территориально-административные единицы, имеющие официальные названия. В малых городах подобного членения может и не быть, однако обиходно-бытовая речь всегда содержит названия условно вычленяемых фрагментов городской территории.

Социальные условия жизни, специфика города-завода, архитектурные особенности зданий, реже – особенности местности – по-своему скроили Молотовск-Северодвинск, повлияли на его урбонимический ландшафт. Прежде всего, от остальной части города четко отделяется остров Ягры, жители которого, отправляясь, например, в ЦУМ, так и говорят: «Поехали в город». Среди народно-бытовых названий Ягр, отражающих специфику самого острова, заслуживают внимания шутливое ГАГРЫ, которое удачно рифмуется с «Ягры», ласковое ЯГОРКИ, нейтральное ОСТРОВ (а жители его соответственно – «островитяне»), а также именования, указывающие на царящие на Острове нравы – ДИКИЙ ОСТРОВ (из жаргона таксистов), ОСТРОВ СВОБОДЫ (в память о советско-кубинских отношениях) и пародийно-сниженные ГЕТТО, РЕЗЕРВАЦИЯ, свидетельствующие об изоляции ЯГРОВИТЯН, ЯГЕРОВ – так еще именуют жителей РОЗОВОГО ОСТРОВА. Кроме того, в Молотовске-Северодвинске почти сразу наметилось деление на ГОРОД и ПОСЕЛОК (частные дома на ул. Южной, Народной), последний еще называют ШАНХАЙ (из-за тесной застройки домов) и КУЛАЦКИЙ ПОСЕЛОК – вероятно, по сравнению с живущими в общежитиях молодыми заводчанами счастливые обладатели частных домов были зажиточными людьми. Когда в городе появились новостройки, их «по-строительски» стали называть КВАРТАЛ, причем обязательно с ударением на первом слоге – у нас своя норма! Именование стало собирательным для микрорайонов на ул. Юбилейной, Лебедева, Чеснокова, пр. Победы, Морского. Закрепились в обиходе и строительные шифры этих районов – Квартал «Д», «В» и др. Но есть и более интересные названия спальных районов – ПРОСТОКВАШИНО (микрорайон «Квартал «Д»), КОМАРОВО (микрорайон «Квартал «К»). Два отдаленных дома на ул. Героев Североморцев, в ЗАОЗЁРКЕ (микрорайон «Заозерный округ»), вероятно, от отчаяния назвали СУЧЬИ ВЫСЕЛКИ. В 2000-х, когда контраст между старой и новой частями города стал особенно разительным, в микротопонимии закрепились неофициальные названия СТАРЫЙ ГОРОД (в сленге – ОЛД СИТИ), или МОЛОТОВСК, и НОВЫЙ ГОРОД (от пр. Труда до бульвара Строителей). Фото Валентина КАПУСТИНА

сообщить об ошибке назад
Комментариев: 2
10 Ноября 2013 19:08
OnegA
А еще была 3-я речка. Это где-то в районе ул. Победы. Туда в походы ходили. С классом. В детстве. =)
10 Ноября 2013 19:01
OnegA
Так-так. Когда едешь в автобусе, по одной фразе услышанной можно узнать где живет человек: "Поехали в город" - это житель Острова, "Я с Ягр выехал" - это горожанин! =)


Показаны только последние комментарии. Читать все комментарии.

логин      пароль           регистрация


f

  сообщи о наркоте

  предложить Новость/видео для БК

Островной «тайболизм» на Северной Двине

В прошедшие выходные в районе деревни Малая Товра Холмогорского района прошел экологический фестиваль «Тайбола. Новые берега». Третья «Тайбола» с берега Белого мора под Северодвинском на этот раз передислоцировалась на 85 километров от Архангельска по М-8. Основное препятствие на пути тайболистов – Северная Двина преодолевалась на удивление легко. Шустрые перевозчики на катерах, которых собирали чуть ли не со всего Холмогорского района, действовали оперативно. Сто рублей – и ты уже на песчаной косе Мариловского острова (из них 60 рублей остаются у самого перевозчика)…

комментариев: 3

подробнее



НАРОДНЫЕ НОВОСТИ

Авария в Северодвинске: КАМАЗ - "Кайен". Поиск очевидцев
Очевидцы ДТП 10 июня в Северодвинске
Северодвинск: рабская работа на батутах
70 лет назад северодвинский Севмаш сдал флоту первый боевой корабль
Сборы областной федерации Киокушинкай Каратэ

послать народную новость


НОВОСТИ В ИНТЕРНЕТЕ
Бывший глава НАСА испугался опускающей США до уровня России технологии
Россия и Китай не хотят обмена ядерными ударами больше, чем США. Об этом заявил бывший...
Пьяный мужчина убил односельчанина и спрятал его тело в диван
В селе в Одесской области мужчина зарезал односельчанина в ходе ссоры во время совместного...
В российском регионе поезд столкнулся с машиной скорой помощи
В российском регионе произошла авария на железнодорожном переезде, поезд столкнулся с машиной...
В Центре Гамалеи оценили будущее нового штамма коронавируса
Вирусолог, доктор медицинских наук, профессор, главный сотрудник НИЦ эпидемиологии и...
Рэпер Элджей обжалует приговор по делу о пропаганде наркотиков
Российский рэпер Элджей собирается обжаловать приговор, вынесенный Зюзинским судом Москвы. В...
Вирусолог посоветовал переболевшим COVID-19 прививаться В«Спутником ЛайтВ»
Профессор вирусологии, заведующий лабораторией особо опасных инфекций Федерального...


ОПРОС
Поддерживаете ли вы повышение зарплат чиновникам в Северодвинске?
Да, они влачат жалкое существование
Да, они станут еще лучше работать
Нет, сколько волка не корми
Надо не зарплаты увеличивать, а чиновников сокращать
Мне от них ни холодно, ни жарко

Посмотреть результаты
ПОГОДА











Главная
Аналитика
Партийная трибуна
XX век
Абзац
Блоги
Объявления
Рекламодателям
Мы такие
Контакты
Фотогалерея
Belomorchannel ( "Беломорканал") свидетельство о регистрации СМИ: ЭЛ № ФС77-36911, ИА № ФС77-37897 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор).
Беломорканал - новостной сайт Архангельской области: новости Северодвинска, новости поморья, происшествия в Архангельске, мэрия Архангельска
Все права на материалы, опубликованные на сайте, защищены в соответствии с российским и международным законодательством об авторском праве и смежных правах. При любом использовании текстовых, аудио-, фото- и видеоматериалов ссылка на www.tv29.ru обязательна. При цитировании информации гиперссылка на www.tv29.ru обязательна. Использование материалов ИА «Беломорканал» в коммерческих целях без письменного разрешения агентства не допускается.